quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Matéria na Kerrang

Conforme anunciamos anteriormente, abaixo vai o scan da matéria de Amy na Kerrang falando sobre a turnê no Reino Unido. Obrigada EvThreads.com
Kerrang: Oi Amy! Está empolgada para voltar ao Reino Unido?
Amy: Estou muito empolgada! Adoramos tocar em países diferentes. Adoro nossos fãs americanos, mas parece um evento especial quando saímos dos EUA. Os europeus tendem a ser mais barulhentos. Nós definitivamente temos fãs legais aqui - nosso show de Londres esgotou tão rapidamente que fechamos mais outra noite. Estamos empolgados para dar aos fãs o que eles querem.
Kerrang: Você passou dois anos sem tocar em nenhum show - foi tenso voltar aos palcos?
Amy: Sim, eue stava um pouco nervosa no começo. Nós tocamos duas vezes em 2009, mas fora isso, para mim, é a primeira vez que volto aos palcos depois de um bom tempo. Eu realmente assimilei minha volta à vida normal, então ainda estou configurando como ser uma rock star no palco e não dizer coisas estúpidas entre as músicas! (risos)
Kerrang: Como a turnê e ser uma rock star são diferentes agora?
Amy: A maior diferença é que estamos nos divertindo muito. Da última vez acho que estávamos muito cansados. Estamos num bom momento agora e fizemos um disco demais juntos! Nós provavelmente dos divertimos demais! (risos) Estávamos no ônibus na noite passada às 3h e estávamos felizes gritando e nos parabenizando por sermos o álbum n. 1 nos EUA!
Kerrang: À propósito, parabéns! Quas bebidas você pediu para celebrar?
Amy: Captain Morgan [rum] e refrigerante diet. Eu não costumo beber mas depois do show é legal beber por um momento tão legal. Vamos ver, eu uso gengibre, limão e mel para a minha voz. E alguns lanchinhos, mas é isso.
Kerrang: Os americanos geralmente odeiam a comida inglesa - você também?
Amy: Oh não não não! É uma experiência muito divertida ir a países diferentes, experimentar tudo e diferentes sabores. Na verdade, sou fã de comidas estranhas. Eu amo peixe, batata chips e comida de pub. Eu vou num pub na esquina da minha casa em NY o tempo todo. Eu vou definitivamente comer peixe e batata chips quando passarmos por lá!

Nenhum comentário:

Postar um comentário